The
Vase of Soissons was a semi-legendary sacred vase, presumably in precious metal or a a
hardstone carving rather than a piece of
pottery, though the material is not specified, that was owned by a
church in the
Domain of Soissons during
Late Antiquity. The existence and the fate of the vase is known from
Gregory of Tours (c. 538–594), a
Gallo-Roman historian and
bishopTexte de référence par
Bruno Krusch :
Monumenta Germaniae Historica, Scriptores Rerum Merovingicarum, I / 1, p. 72 . - Traduction française (très près du texte) par
L. Halphen (Paris, 1963, et nombreuses rééditions), traduction (beaucoup plus fluide, mais excellente) dans : Tessier, Georges.
Le Baptême de Clovis – Paris, 1964 (nouv. éd. 1996), p. 52. - La traduction de la collection Guizot , a trop mal vieilli pour être utilisable dans une discussion un peu serrée.. Because Gregory wrote about this vase more than a century after it was presumably destroyed, it is difficult (if not impossible) to separate
myth and
reality.
The fate of the Vase of Soissons
According to Gregory the vase was of marvelous size and beauty and was stolen (along with other holy ornaments) from a church in the
pillage that followed the
Battle of Soissons , a battle which the
Franks led by their
king Clovis I (who was at that time not yet
Catholic) won.
Saint Remigius, the
bishop of Reims sent
messengers to Clovis,...
Read More